宿天庆道院
正文
衰病厌多事，清游谐夙心。
夜深楼突兀，岁晚柏萧森。
汲井洗灵药，焚香横素琴。
身闲境自胜，城市亦山林。
译文
年老多病，厌倦了繁杂事务，清静的游历正合我平素的心愿。
夜深了，楼阁高耸突出，一年将尽，柏树萧瑟阴森。
从井里打水清洗灵药，点燃香，把素琴横放。
身体闲适，环境自然优美，城市也如同山林一般。
平仄
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
衰病厌多事，清游谐夙心。
夜深楼突兀，岁晚柏萧森。
汲井洗灵药，焚香横素琴。
身闲境自胜，城市亦山林。
年老多病，厌倦了繁杂事务，清静的游历正合我平素的心愿。
夜深了，楼阁高耸突出，一年将尽，柏树萧瑟阴森。
从井里打水清洗灵药，点燃香，把素琴横放。
身体闲适，环境自然优美，城市也如同山林一般。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
五言律诗
宋诗