村居酒熟偶无肉食煮菜羮饮酒
正文
歌凤伥伥类楚狂，畏牺龊龊笑蒙庄。
著书幸可俟后世，对客从嗔卧大床。
三亩青蔬了盘筯，一缸浊酒具杯觞。
丈夫穷达皆常事，富贵何妨食万羊。
译文
唱着歌的凤凰孤零零的，像楚国的狂人；害怕做牺牲的牛拘拘束束，被蒙庄笑话。写书幸好可以等待后世，对着客人任凭他们怪罪我躺在大床上。三亩青菜就能凑齐一盘一筷，一缸浊酒备好了杯子和酒盏。大丈夫困顿显达都是平常事，富贵了不妨吃一万只羊。
平仄
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗