幽居
正文
老子堪咍老转痴，幽居喜及早寒时。
芋魁加糁香出屋，菰首芼羮甘若饴。
颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋。
此怀敢向今人说，骨朽诸贤却见知。
译文
我老了真是可笑，越老越糊涂，喜欢在幽静的居所里，趁着初寒时节。芋头加米煮的饭香飘出屋外，茭白做的羹汤甜美如糖。翻来覆去地看朱黄批注，想着自己写错的字，随意摆弄黑白棋子游戏。这种心情哪敢向今人说，等我骨头朽了，那些贤人却会理解我。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗