幽居
正文
松陵甫里旧家风，晚节何妨号放翁。
衰极睡魔殊有力，愁多酒圣欲无功。
一编蠹简晴窗下，数卷疏篱落木中。
退士所图惟一饱，诸公好为致年丰。
译文
松陵甫里传承着旧时的家风，晚年不妨自称放翁。衰老到极点，睡魔特别有力；愁苦太多，酒圣也快要没有功效。晴天窗下翻着一卷被虫蛀的书，几卷稀疏的篱笆立在落叶之中。退隐之人所图的只是一顿饱饭，诸位先生最好能带来丰收年景。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
来源
宋诗