闻蝉思南郑
正文
昔在南郑时,送客褒谷口。
金羁叱拨驹,玉盌蒲萄酒。
醉归涉漾水,鸣蝉在高柳。
回鞭指秦中,所惧壮心负。
人生岂易料,蹭蹬十年后。
蝉声怳如昔,而我已白首。
逆冦亡形具,舆地沦陷久。
岂无好少年,共取印如斗。
译文
当年我在南郑的时候,送客人到褒谷口。骑着佩金笼头的骏马,喝着玉碗盛的葡萄酒。醉醺醺地回来渡过漾水,蝉在高高的柳树上鸣叫。回鞭指向秦中,只怕辜负了壮志。人生哪能预料,坎坷失意十年之后。蝉声恍惚如昔,而我已白了头。逆贼虽已显露灭亡的迹象,但国土沦陷已久。难道没有好少年,一起去取得斗大的官印。
平仄
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,?仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄?平平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
来源
宋诗
名句
- 昔在南郑时,送客褒谷口收藏
- 金羁叱拨驹,玉盌蒲萄酒收藏
- 醉归涉漾水,鸣蝉在高柳收藏
- 回鞭指秦中,所惧壮心负收藏
- 收藏
- 蝉声怳如昔,而我已白首收藏
- 逆冦亡形具,舆地沦陷久收藏
- 岂无好少年,共取印如斗收藏