雨后极凉料简箧中旧书有感
正文
日昳小雨不至晡，雨虽未足凉有余。
细泉泠泠咽幽窦，清吹策策惊高梧。
笠泽老翁病苏醒，欣然起理西斋书。
十年灯前手自校，行间颠倒黄与朱。
区区朴学老自信，要与万卷归林庐。
尔来世俗喜变古，凿空饰诈无根株。
愀然抚几三太息，力薄抱恨何由袪。
兰台漆书非己责，且为籖幐除蠹鱼。
译文
午后下起小雨，到傍晚也没停，雨虽然不够大，但凉意很足。
细细的泉水在幽深的洞里冷冷地流着，清风吹得高高的梧桐树沙沙作响。
笠泽的老翁病好了醒来，高兴地起身整理西斋的书。
十年来在灯前亲手校对，书行间黄墨朱墨都错乱了。
我这点朴实的学问自己倒有信心，总想着把万卷书带回林间的草庐。
可近来世俗喜欢改变古法，凭空造作、掩饰欺诈，没有根基。
我忧愁地拍着几案再三叹息，力量单薄，怀着遗憾怎么才能消除。
兰台的漆书不是我的责任，暂且给书套书袋除掉蛀虫吧。
平仄
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，平○仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，○○平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄平。
来源
宋诗
名句
- 日昳小雨不至晡，雨虽未足凉有余收藏
- 细泉泠泠咽幽窦，清吹策策惊高梧收藏
- 笠泽老翁病苏醒，欣然起理西斋书收藏
- 十年灯前手自校，行间颠倒黄与朱收藏
- 区区朴学老自信，要与万卷归林庐收藏
- 尔来世俗喜变古，凿空饰诈无根株收藏
- 愀然抚几三太息，力薄抱恨何由袪收藏
- 收藏