小憩前平院戏书触目
正文
道边小寺名前平，残僧二三屋半倾。
旁分千畦画楸局，正对一山横翠屏。
修纤弱蔓上幽援，坚瘦穉柏当前荣。
稻秧正青白鹭下，桑椹烂紫黄鹂鸣。
村虚卖茶已成市，林薄打麦惟闻声。
泥行扶犁咤新犊，野馌烧笋炊香秔。
十年此乐发梦想，忽然到眼难为情。
上车欲去复回首，那将暮境供浮名。
译文
路边有座小寺叫前平，只剩两三个僧人，屋子大半已经倾斜。旁边分布着上千畦田地，像画出的棋盘；正对着一座山，横在那儿像翠绿的屏风。细长的弱藤攀上幽深的篱笆，坚瘦的小柏树在眼前长得茂盛。稻秧正青，白鹭飞落；桑椹熟得发紫，黄鹂鸣叫。村中空地上卖茶的已聚成集市，树林边打麦只听见声音。有人在泥里扶着犁，吆喝新买的小牛；有人在野外送饭，烧笋煮香米。这十年的快乐只在梦里出现，忽然到了眼前，反倒让人难为情。上车要走又回头，哪能把晚年时光去换那浮名。
平仄
仄平仄仄平平平，平平仄○仄仄平。
仄○平平仄平仄，○仄仄平○仄○。
平平仄仄仄平○，平仄仄仄○平平。
仄平○平仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄○仄平仄，平仄仄仄平○平。
○○平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄仄平平。
来源
宋诗
名句
- 道边小寺名前平，残僧二三屋半倾收藏
- 旁分千畦画楸局，正对一山横翠屏收藏
- 修纤弱蔓上幽援，坚瘦穉柏当前荣收藏
- 稻秧正青白鹭下，桑椹烂紫黄鹂鸣收藏
- 村虚卖茶已成市，林薄打麦惟闻声收藏
- 泥行扶犁咤新犊，野馌烧笋炊香秔收藏
- 十年此乐发梦想，忽然到眼难为情收藏
- 上车欲去复回首，那将暮境供浮名收藏