闲趣三首 其二
正文
饭满七缀钵,香凝百衲窗。
雨声酣晓枕,灯烬落秋釭。
疾竖元知遁,天魔亦已降。
超然对儿子,未愧鹿门庞。
译文
饭碗里盛满了七缀钵的饭,香气凝聚在百衲窗上。
雨声在清晨的枕边酣畅响起,灯灰落在秋天的灯盏里。
病魔原本就知道要退避,天魔也已经被降服。
超然自在地面对儿子,不愧于鹿门庞公。
平仄
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
来源
宋诗
饭满七缀钵,香凝百衲窗。
雨声酣晓枕,灯烬落秋釭。
疾竖元知遁,天魔亦已降。
超然对儿子,未愧鹿门庞。
饭碗里盛满了七缀钵的饭,香气凝聚在百衲窗上。
雨声在清晨的枕边酣畅响起,灯灰落在秋天的灯盏里。
病魔原本就知道要退避,天魔也已经被降服。
超然自在地面对儿子,不愧于鹿门庞公。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宋诗