泛舟
正文
水乡元不减吴松，短櫂沿洄野兴浓。
鬰鬰冬青森翠葆，离离夜合散红茸。
村深初度穿林笛，寺近先闻出坞钟。
归路夕阳犹满岸，凭舷一笑览衰容。
译文
水乡的景色原本就不比吴松江差，划着短桨在河湾里来回穿行，野外的兴致格外浓厚。
茂密的冬青树像撑开的翠绿车盖，一丛丛夜合花散落着红色的茸毛。
在深深的村子里，初次听到穿过树林传来的笛声；靠近寺庙时，先听到了从山坞里传出的钟声。
回来的路上，夕阳还洒满岸边，靠着船舷一笑，看着自己衰老的容颜。
平仄
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗