小舟游西泾度西冈而归
正文
小雨重三后,余寒百五前。
聊乘瓜蔓水,闲泛木兰船。
雪暗梨千树,烟迷柳一川。
西冈夕阳路,不到又经年。
译文
小雨过后正是三月三,余寒未尽还在寒食前。
姑且趁着瓜蔓水涨时,悠闲地泛着木兰船。
梨花千树在雪中暗淡,烟雾迷蒙柳色满川。
西冈夕阳下的那条路,没去又过了一年。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
来源
宋诗
小雨重三后,余寒百五前。
聊乘瓜蔓水,闲泛木兰船。
雪暗梨千树,烟迷柳一川。
西冈夕阳路,不到又经年。
小雨过后正是三月三,余寒未尽还在寒食前。
姑且趁着瓜蔓水涨时,悠闲地泛着木兰船。
梨花千树在雪中暗淡,烟雾迷蒙柳色满川。
西冈夕阳下的那条路,没去又过了一年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宋诗