夜坐
正文
蓬窗夜半竹骚然，坐守残编悄不眠。
辛苦空成左传癖，逍遥常愧大慈僊。
风宁可系功名误，日不能黏岁月迁。
明旦觅船湖上去，西村桃李淡春烟。
译文
半夜里，蓬草编的窗户外面竹子沙沙作响，我坐着守着残破的书卷，静悄悄地睡不着。
辛辛苦苦，白白养成了爱读《左传》的癖好，逍遥自在时，常常惭愧比不上大慈大悲的仙人。
风哪里能拴得住，功名的事耽误了人，太阳也不能把岁月粘住不让它变迁。
明天一早找条船到湖上去，西村的桃李在淡淡的春烟里。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
宋诗