程泰之尚书挽词二首 其一
正文
文古唐元结，经明汉仲舒。
三朝八座贵，千载九丘书。
早接游从末，常闻议论余。
死生今永诀，追恨寄声疏。
译文
文章风格古朴像唐代的元结，经学造诣明达如汉代的仲舒。
历经三朝官至八座显贵，著述千载流传如九丘之书。
早年我得以结交于交游之末，常听您高论之余。
如今生死永别，追悔遗憾只能寄托在稀疏的音信里。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
文古唐元结，经明汉仲舒。
三朝八座贵，千载九丘书。
早接游从末，常闻议论余。
死生今永诀，追恨寄声疏。
文章风格古朴像唐代的元结，经学造诣明达如汉代的仲舒。
历经三朝官至八座显贵，著述千载流传如九丘之书。
早年我得以结交于交游之末，常听您高论之余。
如今生死永别，追悔遗憾只能寄托在稀疏的音信里。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗