窗黑
正文
风雨窗常黑，衰翁罢读书。
纵横惭七略，废惰失三余。
宴坐工夫熟，多闻习气除。
韩公未解此，误诮腹空虚。
译文
风雨交加，窗户常常显得昏暗，年老体衰的我已不再读书。
面对藏书纵横，我惭愧自己未能通晓七略之学，因懒惰荒废而失去了三余的勤学时光。
静坐修行的功夫已经纯熟，多闻多知的习气也已消除。
韩愈未能理解这个道理，错误地讥讽我腹中空虚。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
风雨窗常黑，衰翁罢读书。
纵横惭七略，废惰失三余。
宴坐工夫熟，多闻习气除。
韩公未解此，误诮腹空虚。
风雨交加，窗户常常显得昏暗，年老体衰的我已不再读书。
面对藏书纵横，我惭愧自己未能通晓七略之学，因懒惰荒废而失去了三余的勤学时光。
静坐修行的功夫已经纯熟，多闻多知的习气也已消除。
韩愈未能理解这个道理，错误地讥讽我腹中空虚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宋诗