题庵壁二首 其一
正文
竹间仅有屋三楹,虽号吾庐实客亭。
已断雨声重点滴,欲残灯影更晶荧。
酒惟排闷难中圣,茶却名家可作经。
头眩减来还病蹇,何时彻底得康宁。
译文
竹林里只有三间屋子,虽然号称是我的家,实际上却是客亭。雨声已经停了,又滴滴答答地响起来;快要熄灭的灯影,反而更加明亮闪烁。喝酒只是为了排解烦闷,难以达到圣人的境界;茶却出自名家,可以当作经典来品味。头昏减轻了,却还病着行动不便,什么时候才能彻底恢复健康安宁呢。
平仄
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗