首页 / 诗词 / 歲暮感懷十首以餘年諒無幾休日愴已迫爲韵 其六
岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其六
正文
家世本无年,甲子近一周。
小子独何幸,七十今平头。
往者收朝迹,亟欲求归休。
厚恩许奉祠,得禄岁愈忧。
三釜不及亲,顾为妻子留。
何由洗此愧,欲挽天河流。
译文
我家世代本来寿命不长,如今我的年岁已接近六十。唯独我这小子何等幸运,七十岁如今才刚到一半。过去在朝中做官,急切想要请求退休归家。深厚的恩情允许我担任祠禄官,得到俸禄后每年越发忧虑。微薄的俸禄来不及奉养亲人,却为了妻子儿女留下来。怎样才能洗去这份愧疚,想要挽来天上的银河之水。
平仄
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄○,仄平○仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
来源
宋诗