闲中富贵二首 其二
正文
天为疏慵剩与闲，一庵青嶂白云间。
衲僧过别归庐阜，羽客来寻说华山。
冬笋生林龙𧥄𧥄，寒泉落磵佩珊珊。
俗人自是无因到，虽设柴门不上关。
译文
老天因为我懒散，特意多给了我些清闲，让我住在一座被青翠山峦和白云环绕的草庵里。有和尚路过，告别后回庐山去；也有道士来找我，聊起华山的事。冬天竹林里冒出竹笋，像龙角一样尖尖的；冷冷的泉水从山涧落下，声音像玉佩叮叮当当。普通人自然没机会到这里来，虽然装了柴门，却从来不关上。
平仄
平平○平仄仄平，仄平平仄仄平○。
仄平○仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
来源
宋诗