小儿入城
正文
小儿破帽出求师,老父寒炉夜画诗。
不耐青灯写孤影,聊呼薄酒慰长饥。
我今仅守诗书业,汝勿轻捐少壮时。
但恨北风如许恶,湖桥归路想流澌。
译文
小孩子戴着破帽子出门去拜师求学,老父亲在寒冷的火炉边夜里写诗。受不了青灯下映出孤单的身影,姑且叫来一点薄酒安慰长久的饥饿。我如今只能守着读书写诗的本业,你不要轻易浪费年轻力壮的时候。只恨北风这样恶劣,想象湖桥回家的路上流水结冰。
平仄
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗