八月三日骤凉有感
正文
残暑侵人畏汗沾，清秋乍见月纤纤。
自烧熟火添香兽，旋把寒泉注砚蟾。
佳客误占萤入户，远书空喜鹊鸣檐。
悠然独对清灯卧，谁念柴门老病兼。
译文
残暑逼人，我怕汗水沾身，清秋忽然见到纤细的月亮。
自己烧旺火，给香兽添香，随即把寒泉注入砚蟾。
佳客误以为萤火虫飞入门户，远方书信空欢喜喜鹊在屋檐鸣叫。
悠然独自对着清灯躺下，谁挂念柴门里年老多病兼有？
平仄
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗