遣兴
正文
壮岁元多病，长年敢自期。
贱贫交易绝，忧患梦常悲。
续食叨微禄，寛心赖小儿。
平生镜湖上，天乞小茆茨。
译文
年轻时本来就多病，哪敢指望能活到老年。
贫贱之中，人情往来都断绝了，忧愁患难里，连做梦也常常悲伤。
靠着微薄的俸禄勉强糊口，宽慰我心的是年幼的孩子。
我这一生都在镜湖边上，只求上天赐给我一间小小的茅屋。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
来源
宋诗
壮岁元多病，长年敢自期。
贱贫交易绝，忧患梦常悲。
续食叨微禄，寛心赖小儿。
平生镜湖上，天乞小茆茨。
年轻时本来就多病，哪敢指望能活到老年。
贫贱之中，人情往来都断绝了，忧愁患难里，连做梦也常常悲伤。
靠着微薄的俸禄勉强糊口，宽慰我心的是年幼的孩子。
我这一生都在镜湖边上，只求上天赐给我一间小小的茅屋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
宋诗