游云山诸兰若
正文
花过木阴合，溪云生莫凉。
牛行响白水，鹭下点青秧。
古寺宛如昔，稚松森已行。
耆年不下榻，童子为烧香。
译文
花开过后，树荫变得浓密，溪上的云生出傍晚的凉意。
牛行走时，踏响清澈的水流，白鹭飞落，点缀着青青的秧苗。
古老的寺庙一如从前，小松树已经长得茂密成行。
年长的僧人不下禅榻，童子替他烧香。
平仄
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
来源
宋诗
花过木阴合，溪云生莫凉。
牛行响白水，鹭下点青秧。
古寺宛如昔，稚松森已行。
耆年不下榻，童子为烧香。
花开过后，树荫变得浓密，溪上的云生出傍晚的凉意。
牛行走时，踏响清澈的水流，白鹭飞落，点缀着青青的秧苗。
古老的寺庙一如从前，小松树已经长得茂密成行。
年长的僧人不下禅榻，童子替他烧香。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
宋诗