饮石洞酒戏作
正文
酣酣霞晕力通神，澹澹鹅雏色可人。
一笑破除垂老日，满怀揺荡隔年春。
梅花的的吹初破，杨柳纎纎染未匀。
醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵。
译文
喝得脸上泛起红晕，酒力直通精神，那淡淡的鹅黄色酒液看着就让人喜欢。
一笑之间，就把这垂老的时光打破了，满怀的酒意摇荡着，像是隔年的春天又回来了。
梅花清清楚楚地吹开了初绽的花苞，杨柳细细柔柔地染上嫩色还没均匀。
醉倒在桥边，旁人也不见怪，反正不用像西曹那样去护着相君的坐垫。
平仄
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗