送目
正文
送目衡皋望不休,江苹高下遍汀洲。
长堤柳曲妨回首,小苑花深碍倚楼。
楚径蕙风消病渴,洛城花雪荡春愁。
流杯三日佳期过,掷度兰波负胜游。
译文及注释
译文
放目望着衡皋,望个不停;江苹高高低低,遍满汀洲。长堤上柳树曲折,妨碍回头望;小苑中花丛深深,遮住了倚楼的人。楚地小径上的蕙风,消去了病中的口渴;洛城的花雪,荡去了春愁。流杯的三日佳期已过;把那兰波白扔了,辜负了胜游。
注释
送目:放目远望。衡皋:衡水边的泽地。江苹:江中的浮萍。汀洲:水中的小洲。柳曲:柳树曲折处。碍:遮挡。蕙风:带着蕙草香的风。病渴:消渴之病。花雪:落花如雪。流杯:曲水流觞。掷度:白白度过。兰波:兰泽的水波。
简析
全篇都在写望与碍——望不休,而柳曲、花深处处遮挡。末联一负胜游,怅然自见。
平仄
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
宋诗