过东都别乐天二首 二
正文
自识君来三度别，这回白尽老髭须。
恋君不去君须会，知得后回相见无。
译文及注释
译文
自认识你以来，已分别过三回；这一回，老胡须都全白了。舍不得你，不肯就走，你该明白；只是不知下回还能不能再相见。
注释
东都：洛阳。乐天：白居易。三度别：分别三次。髭须：胡须。会：领会、明白。后回：下一次。
简析
二十八字里，元白一次次分别，一次比一次更老。末句一个无字，把生死之感提前打了上来。
平仄
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
来源
唐诗
自识君来三度别，这回白尽老髭须。
恋君不去君须会，知得后回相见无。
自认识你以来，已分别过三回；这一回，老胡须都全白了。舍不得你，不肯就走，你该明白；只是不知下回还能不能再相见。
东都：洛阳。乐天：白居易。三度别：分别三次。髭须：胡须。会：领会、明白。后回：下一次。
二十八字里，元白一次次分别，一次比一次更老。末句一个无字，把生死之感提前打了上来。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
唐诗