送孙胜

译文及注释

译文

桐花暗淡，柳色朦胧；池带着轻波，柳带着风。今日与你临水告别；可怜春尽，在这宋亭之中。

注释

孙胜：人名。惺愡：朦胧。宋亭：亭名。

简析

二十八字只是一片春尽的迷蒙。可怜春尽宋亭中七字，把送别放在一个最没着落的时候。

平仄

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

标签

七言绝句

来源

唐诗

名句

• 桐花暗澹柳惺愡，池带轻波柳带风收藏
• 今日与君临水别，可怜春尽宋亭中收藏