送吕仓部治先守齐安
正文
齐安剖竹要循良，分付吾家坦腹郎。
剩有江山连赤壁，略无讼狱到黄堂。
铃斋昼永宜深念，边锁秋高合过防。
此地元之余烈在，勉旃幸未鬓毛苍。
译文及注释
译文
齐安分符，要的是循良之吏；交付给我家那坦腹的郎君。剩有江山，连着赤壁；略无讼狱，到那黄堂。铃斋的白昼长，正宜深深思虑；边锁的秋气高，合当加意防备。此地的元之遗烈还在；勉力吧，幸而鬓毛未苍。
注释
吕仓部：姓吕的仓部郎中。治先：名。守齐安：任齐安太守。剖竹：分符为守。循良：循吏良吏。坦腹郎：用王羲之坦腹东床之典，指女婿。赤壁：在黄州。黄堂：太守厅堂。铃斋：官斋。边锁：边关。元之：王禹偁，字元之，曾知黄州。勉旃：勉力。
简析
送女婿去做官，而嘱咐边锁秋高合过防，是长辈的口气。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
标签
古诗词
来源
宋诗