顷年来卜西里居,知与吾子同枌榆。
赵郎过我问信初,袖中售子所著书。
短笺小字纷蚍蜉,我初读之意魁梧。
闻若不识深愧渠,惊风翩翩下履凫。
握手正自山泽癯,短人虽短才则殊。
囊中锥见难须臾,如君精悍谁能如。
反以一饭先老夫,穷年翰墨同染濡。
当时此约何可渝,岁月忽忽霜生须。
空房肺疾愁相如,跫然叩户今则疎。
斯文缀缉谁助余,颠沛望子一臂扶。
前村雨足瓜芋区,向日敝庐新粪除。
祝子来过勿踌躇,堆床败简翻蠹鱼,共倒浊酒羹瓠壶。
qǐng頃nián年lái來bǔ卜xī西lǐ里jū居,zhī知kūn與wú吾zǐ子tóng同fén枌yú榆。
chēng趙láng郎guò過wǒ我wèn問xìn信chū初,xiù袖zhōng中shòu售zǐ子suǒ所zhù著shū書。
duǎn短jiān牋xiǎo小zì字fēn紛pí蚍fú蜉,wǒ我chū初xuān讀zhī之yì意kuí魁wú梧。
wén聞ruò若bù不shí識shēn深kuì愧qú渠,jīng驚fěng風piān翩piān翩xià下lǚ履fú鳬。
wò握shǒu手zhèng正zì自shān山duó澤qú癯,duǎn短rén人sà雖duǎn短cái才hán則shū殊。
náng囊zhōng中zhuī錐xiàn見nán難xū須yú臾,rú如jūn君jīng精hàn悍shuí誰néng能rú如。
fǎn反yǐ以yī一fàn飯xiān先lǎo老fū夫,qióng窮nián年hàn翰mò墨tóng同rǎn染rú濡。
dàng當xuān時cǐ此yāo約hé何kě可yú渝,yú歲yuè月hū忽hū忽shuāng霜shēng生xū鬚。
kòng空fáng房fèi肺jí疾chóu愁xiàng相rú如,qióng跫rán然kòu叩hù戶jīn今hán則shū疎。
sī斯wén文zhuì綴qī緝shuí誰zhù助yú余,diān顛pèi沛wàng望zǐ子yī一bì臂fú扶。
qián前cūn村yǔ雨zú足guā瓜yù芋ōu區,xiàng向rì日bì敝lú廬xīn新fèn糞chú除。
zhù祝zǐ子lái來guò過wù勿chóu躊chú躇,duī堆chuáng床bài敗jiǎn簡fān翻dù蠹yú魚,gòng共dǎo倒zhuó濁jiǔ酒gēng羹hù瓠hú壺。