琵琶亭

译文及注释

译文

孤独的亭子笼罩在九江的秋夜，月亮已经西沉，当年弹过琵琶的地方，江水仿佛还在哀愁不已。
如今芦花丛中的白花似乎在嘲笑我这个诗人，还未到年老体弱的年纪，却早已身世飘零四处奔走。

注释

孤亭：孤立的亭子。
芦花：芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。

平仄

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

标签

七言绝句

来源

宋诗

名句

• 江头明月琵琶亭，一曲悲歌万古情收藏
• 欲识当时胁断处，只应江水是遗声收藏