吴兴上人心志苦,笔研十年耕学圃。
形癯骨瘦神独清,耿若霜鸥立秋浦。
锦囊新诗殊汗漫,妙语间发犹稽古。
铢锄冗长更磨揉,激浊疏清导灵府。
自然韵胜遗岛可,远跂渊明追步武。
瓶盂劝子适四方,莫学匏瓜甘堕窳。
崇山广泽徧游览,始信凭高极天宇。
蓺成技进蔚文采,楚楚华身竟何补。
茫乎三界同传舍,而我与君具逆旅。
不如回首依老褐,妙精明心求许与。
鸣蝉委蜕藁壤余,脱略秋风即高举。
wú吳xìng興shàng上rén人xīn心zhì志kǔ苦,bǐ筆yán研shí十nián年gēng耕xué學pǔ圃。
xíng形qú癯gǔ骨shòu瘦shén神dú獨qīng清,gěng耿ruò若shuāng霜xiá鷗lì立qiū秋pǔ浦。
jǐn錦náng囊xīn新shī詩shū殊hàn汗màn漫,miào妙yù語jiān間wéi發shā猶jī稽gǔ古。
zhū銖chú鋤rǒng冗zhǎng長gēng更mó磨róu揉,jī激zhuó濁shū疏qīng清dǎo導lìng靈fǔ府。
zì自rán然yùn韵shèng勝yí遺dié島kě可,cuò遠qí跂yuān淵míng明zhuī追bù步wǔ武。
píng瓶yú盂quàn勸zǐ子shì適sì四fāng方,mò莫xué學páo匏guā瓜gān甘duò墮yǔ窳。
chóng崇shān山guǎng廣duó澤biàn徧yóu游lǎn覽,shǐ始xìn信píng憑gāo高jí極tiān天yǔ宇。
yì蓺chéng成jì技jìn進wèi蔚wén文cǎi采,chǔ楚chǔ楚huā華shēn身jìng竟hé何bǔ補。
máng茫hū乎sān三jiè界tóng同zhuàn傳shě舍,ér而wǒ我kūn與jūn君jù俱nì逆lǚ旅。
bù不rú如huí回shǒu首yī依lǎo老hè褐,miào妙jīng精míng明xīn心qiú求xǔ許kūn與。
míng鳴xiāo蟬wěi委tuì蛻gǎo藁rǎng壤yú餘,tuō脫lüè略qiū秋fěng風jí即gāo高jǔ舉。