旅舍偶题
正文
野店山桥策蹇驴，浩然聊喜遂吾初。
童颜几岁已辞镜，胎发今朝还入梳。
小瓮谩营秋社酒，断编闲理小年书。
白云可笑犹多事，常向人间耐卷舒。
译文
在野外的旅店和山间的小桥上，我骑着瘦弱的驴子，心情舒畅，很高兴能实现我最初的愿望。
孩子气的面容已经多年没有照镜子了，今天早上梳头时胎发还留在梳子里。
小坛子里随意准备着秋社的酒，闲暇时整理着残缺的书籍，读着小时候的书。
白云真是可笑，还那么多事，常常在人间耐心地卷起又舒展开来。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗