湖塘夜归
正文
渔翁江上佩笭箵，一卷新传范蠡经。
鬰鬰林间桑椹紫，芒芒水面稻苗青。
云边筑舍分南北，陌上逢人半醉醒。
莫恨西村归路远，行前点点有飞萤。
译文
渔翁在江上佩戴着笭箵，一卷新传的范蠡经。
郁郁葱葱的林间桑椹紫，茫茫的水面稻苗青。
云边建房分南北，路上遇到的人一半醉一半醒。
不要怨恨西村回家的路远，前面点点有飞萤。
平仄
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗
渔翁江上佩笭箵，一卷新传范蠡经。
鬰鬰林间桑椹紫，芒芒水面稻苗青。
云边筑舍分南北，陌上逢人半醉醒。
莫恨西村归路远，行前点点有飞萤。
渔翁在江上佩戴着笭箵，一卷新传的范蠡经。
郁郁葱葱的林间桑椹紫，茫茫的水面稻苗青。
云边建房分南北，路上遇到的人一半醉一半醒。
不要怨恨西村回家的路远，前面点点有飞萤。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宋诗