落花
正文
桃李擅春事，酴醿为之殿。
岂不欲周旋，过日如掣电。
大风连三日，吹尽无余片。
留之岂有策，伫立情眷眷。
空令肠九回，竟欠语一转。
流年付芳草，樽酒孤胜践。
莺声入碧云，帘影满深院。
消摇绿阴间，风流属团扇。
译文
桃花李花在春天里争艳，酴醿花最后开放。
难道不想多留连，日子过得像闪电一样快。
大风连续刮了三天，把花吹得一片不剩。
想留住它们哪有办法，我站着发呆，心里依依不舍。
白白让我愁肠百转，终究连一句话也说不出来。
流逝的岁月交给芳草，一壶酒独自对着这美好的时光。
黄莺的叫声飘入碧云，帘子的影子铺满深院。
在绿荫间自在逍遥，风流韵事属于那团扇。
平仄
平仄仄平仄，？平平平仄。
仄仄仄平平，○仄○仄仄。
仄平平○仄，○仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄平仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄平○，平平仄平○。
来源
宋诗
名句
- 桃李擅春事，酴醿为之殿收藏
- 岂不欲周旋，过日如掣电收藏
- 大风连三日，吹尽无余片收藏
- 留之岂有策，伫立情眷眷收藏
- 空令肠九回，竟欠语一转收藏
- 流年付芳草，樽酒孤胜践收藏
- 莺声入碧云，帘影满深院收藏
- 消摇绿阴间，风流属团扇收藏