初春书怀七首 其一
正文
六十余年慕古人，即今方近葛天民。
见人各是元非恕，遇事皆安岂怨贫。
小圃鉏耰聊过日，扁舟烟雨尚关身。
出门未觉龙钟在，禹庙兰亭又见春。
译文
六十多年来一直仰慕古人，到现在才接近葛天氏时代那种淳朴百姓的生活。见到别人各自安好，原本就不是出于宽恕之心；遇到事情都能安然处之，哪里是怨恨贫穷。在小园子里锄地整地，姑且这样过日子；一叶小舟在烟雨中，仍然与我切身相关。出门时并不觉得自己老态龙钟，禹庙和兰亭又迎来了春天。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗