岁晚幽兴四首 其四
正文
短鬓元知不久青，况开九帙数余龄。
全家共保一忍字，累世相传三住铭。
时泛孤舟过梅市，却穿双屩上兰亭。
拥炉莫恨无僧在，满院松风要细听。
译文
我本来就知道稀疏的鬓发不会长久保持乌黑，何况已经年过九十，数着剩下的岁月。全家人共同守着这一个“忍”字，世代相传那“三住铭”。有时划着小船经过梅市，又穿着双屩登上兰亭。围着火炉不要遗憾没有僧人在旁，满院的松风声要细细倾听。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗