示诸孙
正文
蜗舍鹑衣老可哀,衰颜时为汝曹开。
朱门莫羡煮羊脚,粝食且安羹芋魁。
家塾读书须十纸,山园上树莫千回。
但令学业无中绝,秀出安知有后来。
译文
住在简陋的房子里,穿着破旧的衣服,年老体衰真是让人感到悲哀,但每当看到你们这些孙辈,我衰老的脸上还是会露出笑容。
不要羡慕那些富贵人家煮羊腿的奢华生活,粗茶淡饭,能安稳地吃上芋头羹就该满足了。
在家塾里读书,要肯下功夫,每次至少写满十张纸;在山园里爬树玩耍,不要没完没了,爬上千百回。
只要你们的学业不半途而废,将来出类拔萃,又怎么知道不会在后辈中崭露头角呢?
平仄
平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗