癸亥初冬作
正文
开岁忽八十，古来应更稀。
我存人尽死，今是昨皆非。
爱酒陶元亮，还乡丁令威。
目前寻故物，惟有钓鱼矶。
译文
年初忽然就八十岁了，自古以来能活到这年纪的应该更稀少。
我还活着，认识的人却都已死去；如今是对的，昨天全都错了。
我爱喝酒像陶渊明，回到家乡像丁令威。
眼前想找旧日的东西，只剩下钓鱼的石台。
平仄
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
开岁忽八十，古来应更稀。
我存人尽死，今是昨皆非。
爱酒陶元亮，还乡丁令威。
目前寻故物，惟有钓鱼矶。
年初忽然就八十岁了，自古以来能活到这年纪的应该更稀少。
我还活着，认识的人却都已死去；如今是对的，昨天全都错了。
我爱喝酒像陶渊明，回到家乡像丁令威。
眼前想找旧日的东西，只剩下钓鱼的石台。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
五言律诗
宋诗