自喜
正文
身闲僊不远，食足富何加。
庭卧长生犊，园开手种花。
狂歌声跌宕，醉草笔横斜。
八十明年是，衰残岂复嗟。
译文
身体清闲，神仙离我并不远；衣食充足，还有什么比这更富足的呢。
庭院里躺着长生的小牛犊，园子里开放着我亲手种下的花。
放声高歌，歌声起伏跌宕；醉中写字，笔势纵横歪斜。
明年就八十岁了，身体衰弱残败，又哪里还值得叹息呢。
平仄
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
宋诗
身闲僊不远，食足富何加。
庭卧长生犊，园开手种花。
狂歌声跌宕，醉草笔横斜。
八十明年是，衰残岂复嗟。
身体清闲，神仙离我并不远；衣食充足，还有什么比这更富足的呢。
庭院里躺着长生的小牛犊，园子里开放着我亲手种下的花。
放声高歌，歌声起伏跌宕；醉中写字，笔势纵横歪斜。
明年就八十岁了，身体衰弱残败，又哪里还值得叹息呢。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宋诗