春晚用对酒韵
正文
吾今归哉复归哉，草堂正对湖山开。
座铭漆园养生主，屏列柴桑归去来。
一闲可敌八珍美，骊驹在门端可起。
不缘老病日日增，世味从来淡如水。
故人谁非白头新，况复眼中无故人。
但余一恨未免叹，掩关睡过今年春。
译文
我现在回去啦，再回去啦，草堂正对着湖山敞开。
座位上刻着漆园养生主的铭文，屏风上排列着柴桑归去来的诗篇。
一份闲适可以胜过八珍的美味，黑马已在门口，我该起身了。
不是因为年老多病一天天加重，世间的滋味从来淡得像水一样。
老朋友哪个不是白头新交，何况眼前已经没有故人。
只剩下一个遗憾免不了叹息，关上门睡过了今年春天。
平仄
平平平平仄平平，仄平○仄平平平。
仄平仄平仄平仄，○仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄○平仄○仄。
仄平平平仄平平，仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄仄○，仄平仄○平平平。
来源
宋诗
名句
- 吾今归哉复归哉，草堂正对湖山开收藏
- 座铭漆园养生主，屏列柴桑归去来收藏
- 一闲可敌八珍美，骊驹在门端可起收藏
- 不缘老病日日增，世味从来淡如水收藏
- 故人谁非白头新，况复眼中无故人收藏
- 但余一恨未免叹，掩关睡过今年春收藏