新年七十有九
正文
中岁抱沉绵,讵敢望七十。
造物偶脱遗,俯仰耄已及。
宁知辱弓旌,扶惫去乡邑。
受恩不知报,怀抱空怏悒。
天门邈难窥,地芥亦懒拾。
随身一诗囊,副以两药笈。
何当复得谢,浩荡脱维絷。
擘浪画楫飞,穿云青鞋湿。
余年尚有几,登览当汲汲。
狂吟题寺廊,大笔蘸墨汁。
译文
中年时长期患病,哪敢指望活到七十岁。没想到老天偶然把我遗漏,转眼间已经到了这把年纪。哪里料到会受到征召的恩宠,拖着病体离开家乡。受了恩惠却不知如何报答,心里空落落地不痛快。天门遥远难以窥见,地上的小草也懒得去捡。随身带着一个诗囊,外加两个药箱。什么时候才能再次辞官,自由自在地摆脱束缚。划动船桨破浪飞驰,穿着青鞋穿过云雾被沾湿。剩下的岁月还有多少,登山游览应当抓紧。尽情吟诗题写在寺庙的廊壁上,大笔蘸满墨汁。
平仄
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,○平平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平○○仄平,仄仄仄仄仄。
来源
宋诗
名句
- 收藏
- 造物偶脱遗,俯仰耄已及收藏
- 宁知辱弓旌,扶惫去乡邑收藏
- 受恩不知报,怀抱空怏悒收藏
- 天门邈难窥,地芥亦懒拾收藏
- 随身一诗囊,副以两药笈收藏
- 何当复得谢,浩荡脱维絷收藏
- 收藏
- 余年尚有几,登览当汲汲收藏
- 收藏