八拍蛮·愁锁黛眉烟易惨
正文
愁锁黛眉烟易惨，泪飘红脸粉难匀。
憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春。
译文及注释
译文
因心中充满忧愁而锁紧了眉头，面上的胭脂也易于显出惨淡之色。眼泪洒在了脸上，脂粉被染得难以均匀。
不知是因为何事才变得这样憔悴？遇到别人问起，却推说是由于不适应春天的气候环境。
注释
1.缘底事--缘何事。
2.推道--推说。
词牌
八拍蛮
标签
词
来源
五代诗词
别题
八拍蛮 其二
亦作
阎选
亦见
唐
愁锁黛眉烟易惨，泪飘红脸粉难匀。
憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春。
因心中充满忧愁而锁紧了眉头，面上的胭脂也易于显出惨淡之色。眼泪洒在了脸上，脂粉被染得难以均匀。
不知是因为何事才变得这样憔悴？遇到别人问起，却推说是由于不适应春天的气候环境。
1.缘底事--缘何事。
2.推道--推说。
八拍蛮
词
五代诗词
八拍蛮 其二
阎选
唐