苏子瞻醉写赤壁赋・鹊踏枝

qiě且xiū休shuō说hàn翰lín林máng忙，zàn暂rù入tā他qǐ绮luó罗xiāng乡。

wǒ我zé则jiàn见zhú烛yáo摇hóng红yǐng影，yuè月sè色hūn昏huáng黄。

(wáng王)xué学shì士，pàn拚liǎo了jīn今zhāo朝chén沉zuì醉，yǒu有hé何bù不kě可。

(zhèng正mò末chàng唱)pàn拚liǎo了jīn今xiāo宵tòng痛shǎng赏，wǒ我què却shén甚me么jiǎn检shū书huǎng幌tī剔jìn尽yín银gāng缸。