两朝相隔汉阳江，上写着道"鲁肃请云长"。
安排筵宴不寻常，休想道"画堂别是风光"。
那里有凤凰杯满捧琼花酿，他安排着巴豆、砒霜！玳筵前摆列着英雄将，休想肯"开宴出红妆"。
liǎng两cháo朝xiāng相gé隔hàn汉yáng阳jiāng江，shàng上xiě写zhe着dào道"lǔ鲁sù肃qǐng请yún云cháng长"。
ān安pái排yán筵yàn宴bù不xún寻cháng常，xiū休xiǎng想dào道"huà画táng堂bié别shì是fēng风guāng光"。
nà那lǐ里yǒu有fèng凤huáng凰bēi杯mǎn满pěng捧qióng琼huā花niàng酿，tā他ān安pái排zháo着bā巴dòu豆、pī砒shuāng霜！dài玳yán筵qián前bǎi摆liè列zháo着yīng英xióng雄jiāng将，xiū休xiǎng想kěn肯"kāi开yàn宴chū出hóng红zhuāng妆"。