萧淑兰情寄菩萨蛮・调笑令

shuō说dí的wǒ我miàn面cǎn惨，zhuǎn转xiū羞cán惭，nǐ你yīn因shèn甚，xiāng相tōng通zhè这shū书yī一jiān缄？mò莫guài怪wǒ我děng等xián闲tè特gù故lái来yáo摇hàn撼，chì赤jǐn紧de的zhāng张héng横qú渠bù不kěn肯tān贪lán婪。

zhī只dài待yào要zuò坐qǔ取gōng公hóu侯bǎi伯zǐ子nán男，qì气áng昂áng昂kuò阔lùn论gāo高tán谈。

(zhāng张shì世yīng英yún云)zuó昨cháo朝xíng行zhī之，jīn今rì日rú如cǐ此，sì似cǐ此xiǎo小shēng生dāng当gào告cí辞，yǒu有hé何miàn面mù目lì立yú于xiāo萧gōng公zhī之mén门，chǐ耻jiàn见tiān天xià下shì士dà大fū夫yě也！(mó嬷mó嬷chàng唱)。