不能勾侵天松柏长千丈，则落的盖世功名纸半张！关将军美形状，张将军猛势况，再何时得相访？英雄归九泉壤，则落的河边堤土坡上、钉下个缆桩。
坐着条担杖，则落的村酒渔樵话儿讲。
bù不néng能gōu勾qīn侵tiān天sōng松bǎi柏cháng长qiān千zhàng丈，zé则luò落de的gài盖shì世gōng功míng名zhǐ纸bàn半zhāng张！guān关jiāng将jūn军měi美xíng形zhuàng状，zhāng张jiāng将jūn军měng猛shì势kuàng况，zài再hé何shí时dé得xiāng相fǎng访？yīng英xióng雄guī归jiǔ九quán泉rǎng壤，zé则luò落de的hé河biān边dī堤tǔ土pō坡shàng上、dīng钉xià下gè个lǎn缆zhuāng桩。
zuò坐zháo着tiáo条dān担zhàng杖，zé则luò落de的cūn村jiǔ酒yú渔qiáo樵huà话ér儿jiǎng讲。