头巾带。
谁理会。
三千贯赏钱，新行条例。
不得向后长垂，与胡服相类。
法甚严，人尽畏。
便缝阔大带，向前面系。
和我太学先辈，被人呼保义。
tóu头jīn巾dài带。
shuí谁lǐ理huì会。
sān三qiān千guàn贯shǎng赏qián钱，xīn新xíng行tiáo条lì例。
bù不dé得xiàng向hòu后cháng长chuí垂，yǔ与hú胡fú服xiāng相lèi类。
fǎ法shèn甚yán严，rén人jìn尽wèi畏。
biàn便féng缝kuò阔dà大dài带，xiàng向qián前miàn面xì系。
hé和wǒ我tài太xué学xiān先bèi辈，bèi被rén人hū呼bǎo保yì义。