木兰花慢
正文
路傍人怪问，此隐者、姓陶不。
堪黄菊如云，朝吟暮醉，唤不回头。
纵无酒成怅望，只东篱、搔首亦风流。
与客朝餐一笑，落英饱便归休。
古来尧舜有巢由。
江海去悠悠。
待说与佳人，种成香草，莫怨灵修。
我无可无不可，意先生、出处有如丘。
闻道问津人过，杀鸡为黍相留。
译文
路旁的人奇怪地问：这位隐者，是不是姓陶？
黄菊多得如云，早晨吟诗傍晚醉酒，叫他也唤不回头。
纵然没有酒喝只能惆怅地望着，只在东篱边挠头，也自有一番风流。
和客人一起吃早饭，相视一笑，吃饱了落花便回去休息。
自古以来，尧舜时代就有巢父和许由。
他们往江海而去，走得远远的。
等我来告诉佳人，把香草种好，不要埋怨灵修。
我无所谓可以也无所谓不可以，觉得先生的出仕和隐居就像孔丘一样。
听说问路的人经过，便杀鸡做饭留他下来。
词牌
木兰花慢
来源
宋词
名句
- 路傍人怪问，此隐者、姓陶不收藏
- 堪黄菊如云，朝吟暮醉，唤不回头收藏
- 收藏
- 与客朝餐一笑，落英饱便归休收藏
- 古来尧舜有巢由收藏
- 江海去悠悠收藏
- 待说与佳人，种成香草，莫怨灵修收藏
- 我无可无不可，意先生、出处有如丘收藏
- 闻道问津人过，杀鸡为黍相留收藏