一番海角凄凉梦，却到长安。
翠帐犀帘。
依旧屏斜十二山。
玉人为我调琴瑟，颦黛低鬟。
云散香残。
风雨蛮溪半夜寒。
yī一fān番hǎi海jiǎo角qī凄liáng凉mèng梦，què却dào到cháng长ān安。
cuì翠zhàng帐xī犀lián帘。
yī依jiù旧píng屏xié斜shí十èr二shān山。
yù玉rén人wèi为wǒ我tiáo调qín琴sè瑟，pín颦dài黛dī低huán鬟。
yún云sàn散xiāng香cán残。
fēng风yǔ雨mán蛮xī溪bàn半yè夜hán寒。