自高梁桥泛舟过万寿寺至昆明湖之作

jiā夹àn岸qīng轻lóng笼lǜ绿liǔ柳yīn阴，jìn进zhōu舟chuān川lù路jì霁yān烟chén沉。

yǒu有shí时sòng送xiǎng响xīn新chán蝉jí急，wú无ài碍yán沿huí洄zhǎng涨shuǐ水shēn深。

gǔ古sì寺xiǎo小nián年fù付sēng僧lǐng领，xī西shān山xiù秀sè色dài待rén人xún寻。

jìn近dān耽hú湖shàng上fēng风guāng光hǎo好，yǔ雨hòu后kōng空míng明jìn尽chàng畅yín吟。