湘江兰秀，武陵桃熟。
种志玄都，香传幽谷。
易称辨物，盖以类族。
何来金丝，采之盈掬。
附以紫萝，亦几一束。
虽袭其名，实殊其目。
屈原已死，陶潜不复。
女史记之，以防混浊。
xiāng湘jiāng江lán兰xiù秀，wǔ武líng陵táo桃shóu熟。
zhǒng种zhì志xuán玄dōu都，xiāng香chuán传yōu幽gǔ谷。
yì易chēng称biàn辨wù物，gài盖yǐ以lèi类zú族。
hé何lái来jīn金sī丝，cǎi采zhī之yíng盈jū掬。
fù附yǐ以zǐ紫luó萝，yì亦jī几yī一shù束。
suī虽xí袭qí其míng名，shí实shū殊qí其mù目。
qū屈yuán原yǐ已sǐ死，táo陶qián潜bù不fù复。
nǚ女shǐ史jì记zhī之，yǐ以fáng防hùn混zhuó浊。