三关洞开无锁扃，汝自艰难起战兢。
师过此关悉闲暇，掉臂径趋呼不应。
如春消冰自涣释，如鲲化鹏谁使令。
归来笑搭出檀服，依旧淮山千万青。
sān三guān关dòng洞kāi开wú无suǒ锁jiōng扃，rǔ汝zì自jiān艰nán难qǐ起zhàn战jīng兢。
shī师guò过cǐ此guān关xī悉xián闲xiá暇，diào掉bì臂jìng径qū趋hū呼bù不yīng应。
rú如chūn春xiāo消bīng冰zì自huàn涣shì释，rú如kūn鲲huà化péng鹏shuí谁shǐ使lìng令。
guī归lái来xiào笑dā搭chū出tán檀fú服，yī依jiù旧huái淮shān山qiān千wàn万qīng青。