子从大梁来，会我秦淮道。
十年三度别，此别吾甘老。
学道如牧羊，败群者则鞭。
一切但仍旧，自然常现前。
子初不衣绵，而今便故絮。
山舟日夜逃，美貌岂长住。
时至不相待，勿恃骨肉间。
要当自努力，譬如人上山。
zǐ子cóng从dà大liáng梁lái来，huì会wǒ我qín秦huái淮dào道。
shí十nián年sān三dù度bié别，cǐ此bié别wú吾gān甘lǎo老。
xué学dào道rú如mù牧yáng羊，bài败qún群zhě者zé则biān鞭。
yī一qiè切dàn但réng仍jiù旧，zì自rán然cháng常xiàn现qián前。
zǐ子chū初bù不yī衣mián绵，ér而jīn今biàn便gù故xù絮。
shān山zhōu舟rì日yè夜táo逃，měi美mào貌qǐ岂cháng长zhù住。
shí时zhì至bù不xiāng相dài待，wù勿shì恃gǔ骨ròu肉jiān间。
yào要dāng当zì自nǔ努lì力，pì譬rú如rén人shàng上shān山。